1. Shōnagon was regarded by contemporary courtiers as having an excellent memory.

Shōnagon được các cận thần đương thời cho rằng có trí nhớ tuyệt vời.

2. Agdestein said that Carlsen had an excellent memory and played an unusually wide range of openings.

Agdestein cũng nói rằng Carlsen có một trí nhớ xuất sắc và chơi rất nhiều cách khai cuộc lạ.

3. I have an excellent midwife, an astrologer, a doctor.

Anh có một bà mụ giỏi, một nhà chiêm tinh, một bác sĩ.

4. Balhae has also dispatched an excellent fighter...

Balhae cũng sẽ bị giải quyết bởi một chiến binh xuất sắc.

5. What an excellent room you have, sir.

Một căn phòng tuyệt vời, thưa ngài.

6. “An Excellent Woman”

“Người đàn bà hiền đức”

7. “An Excellent Woman” —RUTH

“Người đàn bà hiền đức” —RU-TƠ

8. I'm an excellent sailor.

Tôi lái thuyền buồm rất giỏi.

9. You have an excellent shot at making this work.

Cơ hội làm ăn phát triển được là rất cao.

10. In this regard, we have an excellent example to follow.

Về phương diện này, chúng ta có gương xuất sắc để noi theo.

11. “You Are an Excellent Woman”

“Nàng là một người đàn bà hiền-đức”

12. You gave an excellent speech, incidentally.

Nhân tiện, ông đã đọc 1 bài điếu văn rất xuất sắc.

13. His father has an excellent reputation as a caring father and an effective elder.

Cha của em được biết đến là người cha rất chu đáo và là một trưởng lão gương mẫu.

14. It's an excellent season for salmon.

Mùa này đúng là mùa để ăn cá hồi.

15. Many people have found the diminutive Chihuahua to be an excellent companion.

Nhiều người nhận thấy chú chó Chihuahua bé tí này là một người bạn tuyệt vời.

16. What qualities made Ruth “an excellent woman”?

Ru-tơ “là một người đàn bà hiền-đức” dựa trên những đức tính nào?

17. Boaz is blessed with “an excellent woman.”

Bô-ô được ban cho một người vợ, là “một người đàn bà hiền-đức”.

18. 19 Imitate Their Faith —“An Excellent Woman”

19 Hãy noi theo đức tin của họ—“Người đàn bà hiền đức”

19. He was an excellent organizer and tactician.

Ông là một nhà tổ chức và chiến thuật xuất sắc.

20. This is an excellent motive for being hospitable.

Đây là một động cơ tốt để tỏ lòng hiếu khách.

21. Interest is an important factor in memory improvement.

Sự chú ý là một yếu tố quan trọng trong việc luyện trí nhớ.

22. He becomes an excellent soldier and has a successful career within the special force.

Cậu trở thành chiến bi tinh nhuệ với sự nghiệp thành công trong lực lượng đặc biệt.

23. But I can offer you an excellent Port.

Nhưng tôi có thể đãi cô một ly Port hảo hạng.

24. That was an excellent deal you got for him.

Đó là một bản hợp đồng tuyệt vời cô đã kiếm cho anh ta.

25. It is also an excellent solvent for many reactions.

Nó cũng là một dung môi rất tốt cho nhiều phản ứng.

26. Thus, addressable memory is used as an intermediate stage.

Như vậy, bộ nhớ địa chỉ được sử dụng như là một giai đoạn trung gian.

27. 11 Jesus was an excellent example in this regard.

11 Chúa Giê-su là một gương mẫu xuất sắc về phương diện này.

28. 10 Jesus Christ set his followers an excellent example as an evangelizer.

10 Chúa Giê-su đã nêu gương tuyệt vời cho các môn đồ với tư cách là người giảng tin mừng.

29. Does your fax have memory?

Máy fax có bộ nhớ chứ?

30. This is an old mouse that has memory problems, as you'll notice in a moment.

Đây là một con chuột có vấn đề trí nhớ, bạn sẽ thấy chốc nữa.

31. 16 Children, Jesus provides an excellent example for you too.

16 Hỡi những người làm con, Chúa Giê-su cũng là một gương xuất sắc cho các bạn.

32. Deer have excellent sight and smell.

Hươu có thị giác và khứu giác tuyệt vời.

33. He has only a day's memory.

Hắn chỉ có ký ức trong ngày hôm nay thôi

34. 15 Gideon is an excellent example of modesty in action.

15 Ghê-đê-ôn là gương xuất sắc về sự khiêm tốn.

35. What gave Ruth the reputation of being “an excellent woman”?

Vì sao Ru-tơ có tiếng là “người đàn bà hiền-đức”?

36. The apostle Paul set an excellent example in this regard.

Sứ đồ Phao-lô là gương mẫu xuất sắc về phương diện này.

37. Now he is a good father and an excellent husband.”

Giờ đây anh ấy là một người cha tốt và một người chồng gương mẫu”.

38. For good reason, people viewed her as “an excellent woman.”

Chẳng lạ gì khi dân sự xem nàng là “một người đàn bà hiền-đức”.

39. What an excellent place for human, for gods, for Buddhas.

Lễ cúng thần linh cầu cho người yên, vật thịnh.

40. The quality of the virtual memory manager can have an extensive effect on overall system performance.

Chất lượng của việc quản lý bộ nhớ ảo có thể có tác dụng lớn đến hiệu năng làm việc của hệ thống nói chung.

41. The town has some excellent small museums.

Thị trấn có một số bảo tàng nhỏ có nhiều hiện vật đặc sắc.

42. " The response has been excellent so far . "

" Sự phản hồi cho đến bây giờ là rất tích cực .

43. You might know that fat has memory.

Bạn có thể biết rằng chất béo có trí nhớ.

44. Boaz noticed that Ruth worked hard and was an excellent woman.

Bô-ô nhận thấy Ru-tơ là người siêng năng làm việc và là một phụ nữ ngoan hiền.

45. Because of its high elevation, Judah was also an excellent refuge.

Nhờ ở địa thế cao, nên Giu-đa cũng là một nơi ẩn náu tốt.

46. How did Ruth acquire the reputation of being “an excellent woman”?

Điều gì giúp Ru-tơ có tiếng là “người đàn bà hiền-đức”?

47. An excellent place to build a tiny treehouse..... for a harvest mouse.

Và là nơi lý tưởng để xây một ngôi nhà nhỏ trên cây đối với một con chuột đồng nhỏ ( harvest mouse ).

48. 17. (a) In what ways was Paul an excellent example of endurance?

17. (a) Phao-lô là gương xuất sắc về lòng nhịn nhục trong những phương diện nào?

49. 3:11 —What gave Ruth the reputation of being “an excellent woman”?

3:11—Vì sao Ru-tơ có tiếng là “người đàn bà hiền-đức”?

50. She received an excellent education under the tutelage of humanist Nicolas Bourbon.

Jeanne thụ hưởng một nền giáo dục hoàn hảo, được giám hộ bởi Nhà nhân chủng học Nicholas Bourbon.

51. What if the organ needed to have memory?

Nếu như 1 cơ quan cần có bộ nhớ thì sao?

52. Others described her as “an excellent woman.” —Ruth 3:11; 4:15.

Những người khác miêu tả nàng là “một người đàn bà hiền-đức”.—Ru-tơ 3:11; 4:15.

53. Glacial acetic acid is an excellent polar protic solvent, as noted above.

Axit axetic băng là một dung môi protic phân cực tốt như đề cập ở trên.

54. The Bible book of Proverbs is an excellent source of wise sayings.

Sách Châm-ngôn trong Kinh Thánh là một nguồn chứa đựng những lời khôn ngoan.

55. It is no wonder that people viewed her as “an excellent woman.”

Chẳng lạ gì khi dân sự xem nàng là “một người đàn bà hiền-đức”.

56. Conveniently, the resulting reaction product is iron(III) oxyhydroxide, an excellent flocculant.

Sau cùng, nó tạo sản phẩm là sắt(III) hidroxit, một chất kết tủa tốt.

57. The memory palace, these memory techniques -- they're just shortcuts.

Cung điện trí nhớ, những kỹ thuật ghi nhớ này, chúng chỉ là những đường tắt.

58. I'm majoring in psychology. We have excellent teachers.

Môn tâm lý học, chúng tôi có những người thầy tuyệt vời.

59. Excellent coordination.

Phối hợp tuyệt hảo.

60. Under NUMA, a processor can access its own local memory faster than non-local memory (memory local to another processor or memory shared between processors).

Với NUMA, một bộ vi xử lý có thể truy cập bộ nhớ cục bộ của mình nhanh hơn các bộ nhớ khác (bộ nhớ của các vi xử lý khác, hoặc bộ nhớ chung chia sẻ giữa các bộ vi xử lý).

61. Additionally, as a reference to the memory usage of Windows XP, she is often seen eating or holding an empty rice bowl labeled "Memory".

Hơn nữa, để nói về sự chiếm dụng ram của Windows XP, cô còn được nhìn thấy ở việc cầm một tô cơm rỗng với chữ "Memory".

62. And I don't know if it's a memory or a memory of a memory I'm left with.

Và tôi không còn biết đó là hồi ức hay là hồi ức của hồi ức nữa.

63. Memory Spy. "

Gián điệp bộ nhớ. "

64. memory loss.

Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.

65. It is an excellent hunting dog and loves to be in the forest.

Nó là một con chó săn tuyệt vời và thích được ở trong rừng.

66. Since he was an excellent and trusted worker, his employer respected his wishes.

Vì anh là một công nhân ưu tú và đáng tin cậy, ông chủ tôn trọng nguyện vọng của anh.

67. Pepper spray is an excellent reminder for never fighting with a cocksucking redhead.

Bình xịt hơi cay là bài học nhớ đời để tránh gây lộn với thằng tóc đỏ thích đầu bòi.

68. Its language gives me an excellent example of how to put things simply.”

Tôi xem ngôn ngữ trong đó là khuôn mẫu để tôi học cách diễn đạt đơn giản”.

69. The kind of subject he has chosen is excellent.

Người được bà chọn kết duyên cũng thật đặc biệt.

70. Namely, an unloaded module need not be stored in scarce random access memory.

Cụ thể, một mô-đun chưa tải không cần được lưu trữ trong bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên khan hiếm.

71. He routinely traveled abroad, acquiring "an excellent reputation from the international business community".

Ông thường xuyên đi du lịch ở nước ngoài, đang có được "danh tiếng lớn trong cộng đồng doanh nghiệp quốc tế".

72. We have excellent facilities that, like, no one uses.

Chúng ta có cơ sở vật chất tuyệt vời mà không ai sử dụng.

73. This is an excellent place for them to dig their nesting burrows, for no predators have managed to get here.

Đây là nơi hoàn hảo cho chúng để đào hang đẻ trứng, vì không có thú săn mồi ở đây.

74. Excellent lamprey pie.

Bánh cá chình ngon lắm.

75. 6 Informal Witnessing: This is an excellent way to create interest in the magazines.

6 Làm chứng bán chính thức: Đây là một cách tốt nhất để gợi chú ý đến tạp chí.

76. Kagga was an excellent all-round student who excelled in Sciences, Arts and Sports.

Kagga là một học sinh giỏi xuất sắc trong lĩnh vực Khoa học, Nghệ thuật và Thể thao.

77. This effect is called "selective recall", "confirmatory memory", or "access-biased memory".

Hiệu ứng này được gọi là "hồi tưởng chọn lọc", "ký ức xác nhận" hay "ký ức truy cập thiên vị".

78. memory allocation failure

việc cấp phát bộ nhớ bị lỗi

79. To give you an idea of how slowly, it had about 1k of memory.

Để bạn hiểu nó chậm thế nào, nó có khoảng 1k bộ nhớ.

80. MB Flash Memory

MB bộ nhớ khó phai